eine Radiosendung zu Estland, Lettland und Litauen. Gegründet im Jahr 2000 als Projekt des Vereins INFOBALT, Bremen. Gesendet bei RADIOWESER.TV (Offener Kanal Bremen / Bürgerradio) auf UKW 92,5, im Kabelnetz und per Internet Live-Stream. Redaktion und Konzept: Albert Caspari.
| Sendung Nr. | Sendetermin | Inhalt | Musikstücke | Redaktions-mitglieder |
| Baltische Stunde – N146-261 | 7. Juli 2020
19 - 21 Uhr |
Gesprächsgast Saskia Drude Eine kulinarische Reise ... ... zu grauen Erbsen, fetter und magerer Sahne, Cepelinai ohne Salat, unverzichtbarer Brotsuppe, der lettischen Pizza, kalter Rote-Beete-Suppe die jede*r mag, baltischem Hering, Hanfsamen und baltische Gurken, einzigartige Sklandrauši, Pfifferlingen und anderen Pilzen.
Buchvorstellungen
Simon Bajada: Die Baltische Küche. Eine kulinarische Reise durch Estland, Lettland, Litauen. Dorling Kindersley Verlag GmbH 2020, 224 Seiten |
2329. Mad Voyage (feat. Liutauras Janušaitis) - Domas Žeromskas (aus dem Album "Infinite Itinerant")
2330. Torpidity - Domas Žeromskas (aus dem Album "Infinite Itinerant") 2331. White Light (feat. Braxton Cook) - Domas Žeromskas (aus dem Album "Infinite Itinerant") 2332. Positive - Domas Žeromskas (aus dem Album "Infinite Itinerant") 2333. Perfumes And Sounds (feat. Orphèe Noah) - Domas Žeromskas (aus dem Album "Infinite Itinerant") 2334. Crossroads (feat. Will Mallard) - Domas Žeromskas (aus dem Album "Infinite Itinerant") 2335. Perfumes and sounds - Domas Žeromskas (aus dem Album "Infinite Itinerant") 2336. Arrival - AGITA RANDO TRIO (Agita Rando, piano, Stefan Weeke, Bass, Artis Orubs, Drums, aus dem Album "Reflections") 2337. When Time Stops - AGITA RANDO TRIO (Agita Rando, piano, Stefan Weeke, Bass, Artis Orubs, Drums, aus dem Album "Reflections") 2338. Bliss - AGITA RANDO TRIO (Agita Rando, piano, Stefan Weeke, Bass, Artis Orubs, Drums, aus dem Album "Reflections") 2339. Reflections - AGITA RANDO TRIO (Agita Rando, piano, Stefan Weeke, Bass, Artis Orubs, Drums, aus dem Album "Reflections") 2340. At Home - AGITA RANDO TRIO (Agita Rando, piano, Stefan Weeke, Bass, Artis Orubs, Drums, aus dem Album "Reflections") 2341. Old Car - AGITA RANDO TRIO (Agita Rando, piano, Stefan Weeke, Bass, Artis Orubs, Drums, aus dem Album "Reflections") 2342. Quiet - AGITA RANDO TRIO (Agita Rando, piano, Stefan Weeke, Bass, Artis Orubs, Drums, aus dem Album "Reflections") 2343. Folk Song - AGITA RANDO TRIO (Agita Rando, piano, Stefan Weeke, Bass, Artis Orubs, Drums, aus dem Album "Reflections") 2344. Līgo - AGITA RANDO TRIO (Agita Rando, piano, Stefan Weeke, Bass, Artis Orubs, Drums, aus dem Album "Reflections") 2345. Outlook - AGITA RANDO TRIO (Agita Rando, piano, Stefan Weeke, Bass, Artis Orubs, Drums, aus dem Album "Reflections") |
Albert Caspari |
| Baltische Stunde – N147-262 | 4. August 2020
19 - 21 Uhr |
Legenden & musikalische Highlights ... ... eine musikalische Rundreise durch Jahrzehnte estnischer, lettischer und litauischer populärer Musik. eber*innen. Buchvorstellungen: Valdas Papievis: Odile ... oder die Einsamkeit der Flughäfen. Roman, aus dem Litauischen übersetzt von Markus Roduner. Klak-Verlag, Berlin 2020. 308 Seiten |
2290. Via Baltica - APELSIN (Ants Nuut, Harri Kõrvits Jr., Jaan Arder, Tõnu Aare), aus dem Album "Apelsin Nr.1"
2291. Me armastame ooperit - APELSIN (Ants Nuut, Harri Kõrvits Jr., Jaan Arder, Tõnu Aare), aus dem Album "Apelsin Nr.1" 2292. Tii - Neiokõsõ (Anu Taul, Triinu Taul, Astrid Böning, Diana Põld, Kadri Uutma, aus dem Album "Kuumad Eesti hitid 2004") 2293. My star - Prāta Vētra / Brainstorm (Kaspars Roga, Renārs Kaupers, Gundars Mauševics, Jānis Jubalts, Māris Mihelsons, aus dem Album "Among the suns") 2294. Ja tu esi mans presidents - Prāta Vētra / Brainstorm (Kaspars Roga, Renārs Kaupers, Gundars Mauševics, Jānis Jubalts, Māris Mihelsons, aus dem Album "Viss ir tieši tā, kā tu vēlies") 2295. Viss ir tieši ta ka tu velies - Prāta Vētra / Brainstorm (Kaspars Roga, Renārs Kaupers, Gundars Mauševics, Jānis Jubalts, Māris Mihelsons, aus dem Album "Viss ir tieši tā, kā tu vēlies") 2296. Pilsētas skice - Les feuilles mortes - Marija Naumova (aus dem Album "Nesauciet man līdzi") 2297. Dziesma ar ko tu sāksies - MENUETS (aus dem Album "Menuets in memoriam") 2298. Viņi dejoja vienu vasaru - MENUETS (aus dem Album "Menuets in memoriam") 2299. Krantas - FOJE (aus dem Album "Vilnius Kaunas Klaipėda") 2300. Jie saugo tave - Andrius Mamontovas (aus dem Album "Saldi.juoda.naktis") 2301. Noriu jos - Žas (aus dem Album "Man ramu") 2302. Nėr bobų, neverk - Žas (aus dem Album "Man ramu") 2303. African tears - Hokšila feat. Giedrė (Hokšila Andrade / Giedrė Kilčiauskienė, aus dem Album "Note Lithuania 2007") 2304. Pieno Lazeriai - MILKY LASERS (aus dem Album "kitchen") 2305. And then - MILKY LASERS (aus dem Album "kitchen") 2306. Koit - Tõnis Mägi |
Albert Caspari |
| Baltische Stunde – N148-263 | 1. September 2020
19.00 – 21.00 Uhr |
Gesprächsgast Dr. Rüdiger Ritter
Von Veranstaltungen zur Kulturhauptstadt Vilnius, einem neuen Buch, die Ausbildung als Osteuropahistoriker, Lehraufträge in Bremen und ein Forschungsprojekt zur polnischen Gewerkschaft Solidarnosc. Über die Suche nach Zeitzeugen, Recherche in vielen Archiven, ein heute fast vergessenes Thema, und der Entschluß ein Buch zu schreiben. Über ein Büro der Solidarnosc in Bremen, der Blick auf Osteuropa, den Austausch zwischen Ost und West, Verständigungsschwierigkeiten und beidseitige Erwartungen. Über die Wurzeln des deutsch-deutschen Einigungsprozesses und die deutsch-polnische Versöhnung. Über Privatarchive, aufbewahrte Briefe, Gewerkschaftsaktivisten und die Rekonstruktion der Erinnerungen.
Über langwieriges Materialsammeln, die Suche nach damaligen Aktivist*innen, drei Jahre Arbeitszeit und wechselnde Auskunftsbereitschaft. Über Brandts Ostpolitik, Wandel durch Annäherung, die demokratische Opposition im Ostblock und die politische Sonderrolle von Hans Koschnick. Über Kontakte von "Arbeiter zu Arbeiter", Vergleiche mit den deutsch-sowjetischen Beziehungen und lettische und polnische Wünsche nach Kontakten. Von Vorschlägen zur Partnerschaft Danzig-Bremen, sowjetischen Freundschafts-Netzwerken, national ausgerichtetem Kommunismus, Eigenständigkeit gegenüber Moskau und selbstbewußten Danziger*innen. Von der KSZE-Schlußakte Helsinki, das Verhältnis zur DDR, die persönlichen Kontakte Koschnicks und die beiden verschiedenen deutsch-polnischen Gesellschaften. Von dauerhaften Kontakten nach Danzig, breite Unterstützung dafür in Bremen, die Zeit des Olympiaboykotts und der Krieg in Afghanistan. Von gegenseitigen Verdächtigungen, Mangel an Information, wenige Kommunikationsmittel und fehlende Landes- und Sprachkenntnissen auf Bremischer Seite.
Vom Einfluss des polnischen Papstes, katholischen und christlichen Prägungen, unpassenden Versuchen der Einordnung, Gründung des Solidarnosc-Büros in Bremen und Anzeichen der Überforderung. Vom Entzug der Unterstützung durch den DGB, unterschiedliche Strategien und Sichtweisen gestern und heute. Von der Verhängung des Kriegsrechts in Polen, Bremische Unterstützung und unterschiedliche Ideen auf polnischer Seite. Über den Besuch Lech Wałęsas in Bremen, die Aufmerksamkeit in Westdeutschland für Gorbatschow, schwierige Fragen des deutsch-polnischen Verhältnisses, und die Unterstützung für die Solidarnosc aus verschiedenen westdeutschen Parteien. Über die speziellen Schwierigkeiten der DKP, persönliche Verankerungen in der CDU bei den Vertriebenenverbänden, und die hitzige Diskussion in Polen heute um die Rolle der Solidarnosc. Über den friedlichen Übergang in Polen, die national orientierte und EU-kritische heutige Regierung in Polen und der Mord am Bürgermeister von Danzig. Über die Polarisierung der Gesellschaft in Polen, die Notwendigkeit umfassender Information und die Untauglichkeit festgefügter Schablonen.
Dazu der Buchtipp: Solidarität mit Schwierigkeiten. Das Bremer Koordinationsbüro der polnischen Gewerkschaft Solidarność und das Engagement Bremens für Polen in den 1980er Jahren. Edition Falkenberg, Rotenburg / Wümme 2020, 332 Seiten. Buchvorstellung Martin Roemer: Baltische Rhapsodie. Eine Reise in Gedichten und Essays. Edition exemplum, ATHENA-Verlag, Oberhausen 2020, 244 Seiten. |
2307. Dance and enjoy - CinAnoAtuy so kata - LOL (Laurita Peleniūtė, Laima Jansone, Oki Kano, aus dem Album SVIESTS 8)
2308. Kokļu mežs - Ansis Jansons (aus dem Album SVIESTS 8) 2309. Pitraga vējš - ImantaDimanta un draugi (aus dem Album SVIESTS 8) 2310. Kurzemes dzīres - ZeMe (Laima Jansone, Uldis Cīrulis / DJ Monsta, aus dem Album SVIESTS 8) 2311. Kaza grauza pabērzīti - Rudzurika (Evija Uloziene, Uldis Poļakovs, Nata da Kruza, Aiga Ožehovska, aus dem Album SVIESTS 8) 2312. Aiz ezera -- Saule i tuvāk (Līga Evaldsone, Zane Kugrēna, Laura Drēziņa. Blāsma Stivriņa, Didzis Šķila, aus dem Album SVIESTS 8) 2313. Gaigaliņa - Banga (Paula Ābele, Ilga Valodze Ābele, Jānis Zemgus Jātnieks, Monta Dāniele, Elīna Ellere, Elvis Rudens, Elīna Krima, Matīss Vestmanis, Mārtiņš Plāters, Digna Škapare, aus dem Album SVIESTS 8) 2314. Melnā ūdre - Pastakaste (Andrejs Grimms, Mare P. Ābele, aus dem Album SVIESTS 8) 2315. Tumša nakts, zaļa zāle - SKUTELNIEKI (aus dem Album Kokneses balss) 2316. Sēlpils dancis - SKUTELNIEKI (aus dem Album Kokneses balss) |
Albert Caspari |
| Baltische Stunde – N149-264 | 29. September 2020
19.00 – 21.00 Uhr |
B-A-L-T-I-S-C-H-E-R B-Ü-C-H-E-R-M-A-R-K-T Wenn Buchmessen ausfallen oder ins digitale Nirwana verlegt werden, wenn Literaturgäste aus dem Ausland schon die Bedingungen ihrer Anreise kaum kalkulieren können, wenn Buchläden zeitweise ganz geschlossen werden müssen, und wenn die Selbstisolation zu einer ganz neuen (Selbst-)erfahrung wird .... Die "Baltische Stunde" bemüht sich, den guten Lesestoff dennoch bereit zu halten. Buchvorstellungen Krišjānis Zeļģis: Wilde Tiere. Gedichte. Aus dem Lettischen von Adrian Kasnitz. Parasitenpresse Köln 2020, 78 Seiten Monika Bednarcuk (Hg.): Kulturtransfer in der Provinz - Wilna als Ort deutscher Kultur und Wissenschaft (1803-1832). Mit Beiträgen von Monika Bednarczuk, Katarzyna Filutowska, Marta Kopij-Weiß und Mirja Lecke. Harrassowitz-Verlag, Wiesbaden 2020, 252 Seiten. Algirdas Sabaliauskas: Wir, die Balten. Einblicke in die Geschichte der baltischen Sprachen und Völker. Übersetzt von Sandra Herrmann (Originalausgabe "Mes baltai", 1986). Reichert Verlag, Wiesbaden 2020, 180 Seiten Alexander Münninghoff: Der Stammhalter. Roman einer Familie. Aus dem Niederländischen von Andreas Ecke. Verlag C.H. Beck, München. 334 Seiten |
2317. introit - Paul Daniel, Gitarre, Raun Juurikas, Tasteninstrumente, Peedu Kass, Bass, Kaspar Kalluste, Trommel, Meelis Vind, Klarinette, Aleksandra Kremenetzki, percussion, Andreas Lend, Cello (aus dem Album "Kreekla tuli")
2318. kopanitsa - Paul Daniel, Gitarre, Raun Juurikas, Tasteninstrumente, Peedu Kass, Bass, Kaspar Kalluste, Trommel, Meelis Vind, Klarinette, Aleksandra Kremenetzki, percussion, Andreas Lend, Cello (aus dem Album "Kreekla tuli") 2319. brazilian night - Paul Daniel, Gitarre, Raun Juurikas, Tasteninstrumente, Peedu Kass, Bass, Kaspar Kalluste, Trommel, Meelis Vind, Klarinette, Aleksandra Kremenetzki, percussion, Andreas Lend, Cello (aus dem Album "Kreekla tuli") 2320. kreeka tuli - Paul Daniel, Gitarre, Raun Juurikas, Tasteninstrumente, Peedu Kass, Bass, Kaspar Kalluste, Trommel, Meelis Vind, Klarinette, Aleksandra Kremenetzki, percussion, Andreas Lend, Cello (aus dem Album "Kreekla tuli") 2321. anni mirabiles - Paul Daniel, Gitarre, Raun Juurikas, Tasteninstrumente, Peedu Kass, Bass, Kaspar Kalluste, Trommel, Meelis Vind, Klarinette, Aleksandra Kremenetzki, percussion, Andreas Lend, Cello (aus dem Album "Kreekla tuli") 2322. vahemäng - Paul Daniel, Gitarre, Raun Juurikas, Tasteninstrumente, Peedu Kass, Bass, Kaspar Kalluste, Trommel, Meelis Vind, Klarinette, Aleksandra Kremenetzki, percussion, Andreas Lend, Cello (aus dem Album "Kreekla tuli") 2323. unelaul - Paul Daniel, Gitarre, Raun Juurikas, Tasteninstrumente, Peedu Kass, Bass, Kaspar Kalluste, Trommel, Meelis Vind, Klarinette, Aleksandra Kremenetzki, percussion, Andreas Lend, Cello (aus dem Album "Kreekla tuli") 2324. üü yeah - Paul Daniel, Gitarre, Raun Juurikas, Tasteninstrumente, Peedu Kass, Bass, Kaspar Kalluste, Trommel, Meelis Vind, Klarinette, Aleksandra Kremenetzki, percussion, Andreas Lend, Cello (aus dem Album "Kreekla tuli") 2325. aedbge - Paul Daniel, Gitarre, Raun Juurikas, Tasteninstrumente, Peedu Kass, Bass, Kaspar Kalluste, Trommel, Meelis Vind, Klarinette, Aleksandra Kremenetzki, percussion, Andreas Lend, Cello (aus dem Album "Kreekla tuli") 2326. Paistab pailu maada - ELLETUSE (aus dem Album "Laul jookseb ehenna") 2327. Pääsukese balaad - ELLETUSE (aus dem Album "Laul jookseb ehenna") 2328. Sooroolinnulend - ELLETUSE (aus dem Album "Laul jookseb ehenna") 2329. Oh ütle kena neiuke - ELLETUSE (aus dem Album "Laul jookseb ehenna") 2330. Tuhat tänu - ELLETUSE (aus dem Album "Laul jookseb ehenna") |
Albert Caspari |
| Baltische Stunde – N150-265 | 27. Oktober 2020
19.00 – 21.00 Uhr |
S C H W E R P U N K T
B-A-L-T-I-S-C-H-E Keine Lust auf virtuelle Buchmessen? Aber auf ein gutes Buch möchten wir lieber nicht verzichten. Wie wär's einfach mal wieder mit Vorlesen? Die "Baltische Stunde" bemüht sich, den guten Lesestoff bereit zu halten. Wir stellen vor: Klassiker der estnischen, lettischen und litauischen Literatur. Ganz einfach zum Zuhören. Getestet und für gut befunden! Buchvorstellungen: Antanas Škėma: Apokalyptische Variationen. OT "Apokaliptinės Variacijos", aus dem Litauischen und mit einem Nachwort von Claudia Sinnig. Guggolz Verlag, Berlin 2020. 421 Seiten weitere in der Sendung erwähnte Bücher: Jaan Kross: Der Verrückte des Zaren. Roman. Aus dem Estnischen von Helga Viira. Carl Hanser Verlag Anšlavs Eglītis: Homo Novus. Aus dem Lettischen übersetzt von Berthold Forssman. Weidle Verlag, Bonn 2006 Jurga Ivanauskaite: PLACEBO. Aus dem Litauischen von Markus Roduner. Deutscher Taschenbuchverlag, München Viivi Luik: Der siebte Friedensfrühling. Roman. Aus dem Estnischen von Horst Bernhardt. Rowohlt Verlag. |
2331. Šerloks Holmss - LAIMA VAIKULE (aus dem Album "Leģendas")
2332. Mazs dialogs (Mazais panks) pied. Gunārs Kalniņš - LAIMA VAIKULE (aus dem Album "Leģendas") 2333. Nāc dejot riņķa deju - LAIMA VAIKULE (aus dem Album "Leģendas") 2334. Tas ir mans ceļš - LAIMA VAIKULE (aus dem Album "Leģendas") 2335. Vārna - LAIMA VAIKULE (aus dem Album "Leģendas") 2336. Māte mani auklējusi - LAIMA VAIKULE (aus dem Album "Leģendas") 2337. Viss nāk un aiziet tālumā - LAIMA VAIKULE (aus dem Album "Leģendas") 2338. Nesteidzies - LAIMA VAIKULE (aus dem Album "Leģendas") 2339. Caur manu naivu sirdi - LAIMA VAIKULE (aus dem Album "Leģendas") 2340. O, kādi zēni (bez puišiem nevar) pied. Mirdza Zīvere - LAIMA VAIKULE (aus dem Album "Leģendas") |
Albert Caspari |