Kestutis Kasparavičius: Die Reise ins Schlaraffenland. Verlag Freies Geistesleben & Urachhaus GmbH, Stuttgart 2017. Deutsche Fassung von Kęstutis Kasparavičius und Michael Stehle. | ein weiteres Kinderbuch hervorragend illustriert von Kestutis Kasparavičius - diesmal stammt auch der Text von ihm selbst. |
Ein glücklicher Mensch. Märchen aus Litauen. Ausgewählt und übersetzt von Irena Ülkekul. Mit Illustrationen von Lara Ülkekul. 256 Seiten, Mitteldeutscher Verlag, Halle / Saale 2017. | Geschichten aus Litauen - so wie sie mir von meiner Mutter und Großmutter erzählt wurden, meint die Autorin. |
Kertu Sillaste: Jeder macht Kunst auf seine Weise. aus dem Estnischen überestzt von Carsten Willms (estnische Originalausgabe "Igaüks teeb isemoodi kunsti", Päike ja pilv, Tallinn 2016). Geschrieben, gezeichnet und gestaltet von Kertu Sillaste. Kullerkupp Kinderbuch Verlag, Berlin 2017. | Ein Buch für Kinder, die sowohl kreativ sein möchten wie auch verschiedene Arten von Kunst verstehen wollen. |
Kertu Sillaste: Nein, so ist es nicht! Aus dem Estnischen von Carsten Wilms. Kullerkupp-Verlag, Berlin, 2017 | Die Geschichte vom ängstlichen Hasen, vom Frühling und Winter, und wie man den Wolf erschrecken kann. |
Tunbal / Lukk-Toompere: Schneemann Ludwigs größtes Glück. Text: Leelo Tunbal, Illustrationen Regina Lukk-Toompere. Übersetzung aus dem Estnischen: Carten Wilms. Titel der estnischen Originalausgabe: "Lumemees Ludvigi õnn". Kinderbuch, empfohlen ab 4 Jahren. Kullerkupp Verlag, Berlin 2017 | Ein Schneemann träumt von Weihnachten |
LITERATUR & BÜCHER