eine Radiosendung zu Estland, Lettland und Litauen. Gegründet im Jahr 2000 als Projekt des Vereins INFOBALT, Bremen. Gesendet bei RADIOWESER.TV (Offener Kanal Bremen / Bürgerradio) auf UKW 92,5, im Kabelnetz und per Internet Live-Stream. Redaktion und Konzept: Albert Caspari.
| Sendung Nr. | Sendetermin | Inhalt | Musikstücke | Redaktions-mitglieder |
| Baltische Stunde – N201-316 | 24. September 2023
19.00 - 21.00 Uhr |
GESPRÄCHSGÄSTE Zane Zlemeša Jetzt nach Bremen zu kommen - das hat einfach gepasst!
Über Namensgebung und Familiengeschichte, missverstandene Dokumente, Einzigartiges und Historisches. Über den Weg als Zeichnerin und Künstlerin, Illustrationen von Kinderbüchern, den Arbeitsauftrag an der Hochschule für Künste in Bremen in der Siebdruckwerkstatt und Erfahrungen aus dem Studium. Über die Jobsuche und den Weg nach Bremen, die deutsche Sprache, und Erfahrungen aus Leipzig und Berlin. Über die Entscheidung außerhalb von Lettland zu leben, das Leben in Westeuropa, und ein Jahr in Belgien. Über das EU-Erasmus-Programm, Druckgrafik, Sprachenkenntnis und das Leben in einer "Blase". Über Benelux und Baltikum, das neue Leipzig, Ost und West und erste Eindrücke in Bremen. Über eine Stadt am Fluss, Lebensqualität und Meeresnähe, und Vergleiche zwischen Bremen und Riga. Über vielfältige künstlerische Tätigkeiten, einen eigenen Blog, eine Salatschüssel und die Zeitschrift "Jakobin".
Über die Comiczeitschrift "Kuš!", eine Ausstellung in Japan, das Norden-Festival, Workshops für Kinder und das Ausprobieren verschiedener Stilrichtungen abhängig von verschiedenen Projekten. Über das ZINE-Festival in der Weserburg in Bremen. Über die Stadt Bauska in Lettland und die Schlösser in Rundāle und Mežotne. Über das Leben von lettischen Jugendlichen so wie es im Buch "Jelgava 94" geschildert wurde, das Leben ohne Handy und mit Schallplatten, Konzerte im Underground und das Leben in den großen Städten. Über das Überstehen von Wirtschaftskrisen, lettische "Diaspora"-Gemeinden im Ausland, Heimweh nach der Ostsee, die digital vernetzte Welt und Ruhe und Zufriedenheit in Bremen. Über lettisches Brot, Sprotten in deutschen Supermärkten, Müslizutaten, Buchweizen, Kefir, lettisches Fernsehen im Internet und Freundinnen und Freuden verstreut über verschiedene Länder in Europa.
Buchvorstellung David Geringas: Sag das niemandem. Lebenserinnerungen eines Cellisten. Aufgeschrieben von Jan Brachmann. Wolke Verlag, Hofheim 2023. 376 Seiten |
2873. Psalm 121 – Cyrillus Kreek - (Eesti Filharmoonia Kammerkoor + Tallinna Kammerorkester, aus dem Album "Baltic Voices 1")
2874. Garais Sauciens – Veljo Tormis (Eesti Filharmoonia Kammerkoor + Tallinna Kammerorkester,aus dem Album "Baltic Voices 1") 2875. Rotā Dziesma – Veljo Tormis (Eesti Filharmoonia Kammerkoor + Tallinna Kammerorkester,aus dem Album "Baltic Voices 1") 2876. Kāzu Apdziedāšanās – Veljo Tormis (Eesti Filharmoonia Kammerkoor + Tallinna Kammerorkester,aus dem Album "Baltic Voices 1") 2877. Sēru Dziesma – Veljo Tormis (Eesti Filharmoonia Kammerkoor + Tallinna Kammerorkester,aus dem Album "Baltic Voices 1") 2878. Līgo Dziesma – Veljo Tormis (Eesti Filharmoonia Kammerkoor + Tallinna Kammerorkester,aus dem Album "Baltic Voices 1") 2879. Which Was The Son Of... – Arvo Pärt (Eesti Filharmoonia Kammerkoor + Tallinna Kammerorkester,aus dem Album "Baltic Voices 1") 2880. Dona Nobis Pacem – Pēteris Vasks (Eesti Filharmoonia Kammerkoor + Tallinna Kammerorkester,aus dem Album "Baltic Voices 1") |
Albert Caspari |
| Baltische Stunde – N202-317 | 22. Oktober 2024
19.00 - 21.00 Uhr |
GESPRÄCHSGAST Saskia Drude Vorgestellt: Litauische Küche mit dem gewissen Twist! Leseeindrücke aus dem Kochbuch "Vilnius": über schöne litauische Vornamen, Rote-Beete-Suppe in pink, Kefir, lettisches Debesmanna, die Stadt Vilnius, deutsche Behörden und eine kulinarische Wüste. Über Čili Pizza, eine litauische Reiseleiterin, ein deutscher Tourist, eine litauische Großmutter und der Geschmack von "Cepelinai". Über Erinnerungen an das sowjetische Litauen, das litauische Restaurant "Teigtasche" in Hamburg, und den Umgang mit Kartoffeln beim Zubereiten der Cepelinai. Über geröstetes Brot, typisch litauisches Brot, die häufige Verwendung von Kümmel, fotografierte Restaurants, Wiskey mit Lavendel und italienische Käsesorten. Über litauischen Räucherkäse, gute Milchprodukte und Quark, Einkaufsmöglichkeiten von Rezeptzutaten und besonders gute Gurkensorten. Über Gerichte mit Kondensmilch, kulinarische Erinnerungen an die Kindheit und vielfältige Pilzgerichte. Über Pilzesuchen im Wald, das Litauische am Kochbuch, die trendige Stadt Vilnius, Apfelsorten, Garnelen und Misopaste. Über die Frische von Lebensmitteln aus dem Ausland, Spezialitäten aus Osteuropa in Litauen, karäische Kibinai, Neues aus dem Westen und Globalisierung in der Küche. Über Gentrifizierung in Vilnius, Veränderungen rund um die Markthalle Vilnius, jung und alt und arm und reich.
Buchvorstellungen
Denise Snieguolė Wachter: Vilnius. Rezepte, Geschichten und Menschen aus Litauen. Das Kochbuch zur baltischen Küche – eine kulinarische Reise durch Litauens Hauptstadt. AT-Verlag, Aarau und München 2024, 240 Seiten Antanas Gailius: Hier. Gedichte und Essays. Thelem Universitätsverlag, Dresden / München 2024. Marina Jarre: Weit entfernte Väter. Roman, aus dem Übersetzt aus dem Italienischen von Verena von Koskull. Hanser Verlag, Berlin 2024. 224 Seiten |
2881. See Ei Ole Saladus - TERMINA:TOR (aus dem Album "Head Uudised")
2882. 6 Jalga Niisket Maad - TERMINA:TOR (aus dem Album "Head Uudised") 2883. Head Uudised - TERMINA:TOR (aus dem Album "Head Uudised") 2884. Jää - TERMINA:TOR (aus dem Album "Head Uudised") 2885. Dārza rūķis - DOUBLE FACED EELS (aus dem Album "Kurš gribēja nogalināt Džūliju") 2886. Salda dzīve ievārījumā - DOUBLE FACED EELS (aus dem Album "Kurš gribēja nogalināt Džūliju") 2887. Džūlija - DOUBLE FACED EELS (aus dem Album "Kurš gribēja nogalināt Džūliju") 2888. Intro (Kick Out the Jams) - DOUBLE FACED EELS (aus dem Album "Kurš gribēja nogalināt Džūliju") 2889. Konfekte - DOUBLE FACED EELS (aus dem Album "Kurš gribēja nogalināt Džūliju") 2890. Kefīrs - DOUBLE FACED EELS (aus dem Album "Kurš gribēja nogalināt Džūliju") |
Albert Caspari |
| Baltische Stunde – N203-318 | 19. November 2024
19.00 – 21.00 Uhr |
GESPRÄCHSGAST
Dr. Antje Johanning-Radžienė
(Literaturwissenschaftlerin / Herder-Institut Marburg) Ein neues Projekt des Herder-Instituts: Copernico bietet jetzt spannend aufbereitete Beiträge Über das Herder-Institut in Riga und Marburg und historische Ostmitteleuropaforschung. Über Herder in Riga, Lieder der Völker, eine große Bibliothek und umfangreiche Archive. Über Sammlungsschwerpunkte, Marburg nach dem 2.Weltkrieg und die Unterschiede zur Osteuropaforschung. Über Studienaufenthalte in Polen und sechs Jahre in Litauen. Über Gerhard Hauptmann, Schlesien, Thomas Mann und die Ostsee. Über Eindrücke in Kaunas, die jüdisch geprägte Vergangenheit und der Holocaust. Über Trends im Tourismus, Spurensuche zur deutschen Literatur und Sammy Gronemann als Beispiel für Schriftsteller im Besatzungsgebiet "Ober-Ost" im 1.Weltkrieg. Über den Maler Hermann Struck, den Schriftsteller Herbert Eulenberg, Arnold Zweig und deutsche, polnische und litauische Bezeichnungen für Orte in Litauen. Über in Litauen tätige deutsche Institute und Einrichtungen, Vilnius und Kaunas als europäische Kulturhauptstädte, und die Gründung einer Familie in Litauen. - - - - - - - - - - - - - - VERANSTALTUNGSHINWEIS Fotoausstellung - - - - - - - - - - - - - -
Manfred Stahnke: Aliutė Mečys. Eine Malerin im Deutungsnetz mit Lyotard und Maturana - Ligeti war auch dabei. 174 Seiten
Abraham Sutzkever: Vierkantige Lettern. Gedichte 1935–1995. Übertragen aus dem Jiddischen von Kurt Kreiler. Verlag Königshausen & Neumann, Würzburg, 318 Seiten Riss durch Europa | Rift through Europe. Die Folgen des Hitler-Stalin-Pakts. Perspektiven aus Ostmitteleuropa. Herausgegeben von Anke Hilbrenner, Christoph Meißner und Jörg Morré. Wallstein Verlag, Göttingen 2024. 296 Seiten |
2891. So Sweet - RITA RAY (aus dem Album "A life of its own")
2892. Ms. Steal-Your-Man, Pt. 1 - RITA RAY (aus dem Album "A life of its own") 2893. Ms. Steal-Your-Man, Pt. 2 - RITA RAY (aus dem Album "A life of its own") 2894. Sing It With Love - RITA RAY (aus dem Album "A life of its own") 2895. Please Wait For Me - RITA RAY (aus dem Album "A life of its own") 2896. Nations - JULIJA ZAKIROVA (aus dem Album "Golden Hour") 2897. Last night - JULIJA ZAKIROVA (aus dem Album "Golden Hour") 2898. Connected - JULIJA ZAKIROVA (aus dem Album "Golden Hour") |
Albert Caspari |
| Baltische Stunde – N204-319 | 17. Dezember 2024
19.00 – 21.00 Uhr |
GESPRÄCHSGAST Toms Girvaitis und Artis Gustovskis Wir nennen es jetzt "Cool-diga" Über die Gründung des Digitalisierungszentrums in Kuldiga, die Digitalisierung kommunaler Dienstleistungen und Optionen zum Einsatz künstlicher Intelligenz. Über Unterstützung durch die Stadt, den Bedarf internationaler Kooperationen und die Zusammenarbeit mit verschiedenen Universitäten. Über den Versuch deutsche Partner für gemeinsame Projekte zu gewinnen, den frisch errungenen Status des UNESCO-Weltkulturerbe für Kuldiga, Strategien der Europäischen Union und den Finanzbedarf für Projekte. Über Projekte zum Einsatz von Digitalisierung zum Erhalt des Kulterbes, Projekte mit "ZZ-Dats" zur besseren Reinhaltung von Straßen im Winter, über "Smart-Parking" und estnische Partner. Über möglicherweise steigende Touristenzahlen in Kuldiga, den Einsatz des Smartphones auf Reisen, das Projekt "Mobilly" in Lettland und die Möglichkeit nicht nur Parktickets, sondern auch Fahrscheine für Bus und Bahn digital zu kaufen. Über die Struktur von Projekten, Personalressourcen und den Nutzen für die Gemeinde. Über "künstliche Intelligenz" als zusätzlichen Mitarbeiter und über eine Umfrage zur Wahl zwischen digitaler Bezahlmöglichkeit per Handy oder Plastikkarte. Über die Notwendigkeit zum Erhalt nicht-digitaler Varianten, über die Rückmeldung von der eigenen Mutter und die Anzahl Menschen die lieber mit Geldmünzen zahlen. Buchvorstellungen Meelis Friedenthal: Die Bienen. Aus dem Estnischen von Cornelius Hasselblatt. Kommode Verlag, Zürich 2024, 300 Seiten Anšlavs Eglītis: Schwäbisches Capriccio. Originaltitel: "Švābu Kapričo" (1951). Aus dem Lettischen von Berthold Forssman. Guggolz-Verlag, Berlin 2024. 314 Seiten Jānis Joņevs: Dezember. Dokumentarischer Roman. Aus dem Lettischen von Bettina Bergmann, 224 Seiten, erschienen bei Parasitenpresse, Verlag für neue Literatur, Köln 2024. Stephan Kessler (Hrsg.): Baltische Sprachen und Kulturen in der Diaspora. Schriftenreihe der Gesellschaft für Baltische Studien 6 (SGBS 6), Baar Verlag Hamburg 2024, 249 Seiten |
2899. Mans zirgs - "Baložu Pilni Pagalmi" (aus dem Album "Jauni iespaidi")
2900. Caro Nome (G. Verdi "Rigoletto") Music By Leon Somov, Lauryna Bendžiūnaitė - XYZ (Elektroninė Operos Fantazija) 2901. Finch'han Del Vino (W. A. Mozart "Don Giovanni") Dainius Stumbras, Leon Somov - XYZ (Elektroninė Operos Fantazija) 2902. Mi Par D'udir Ancora (G. Bizet "Les Pecherus de Perles") Jeronimas Milius, Mario Basanov - XYZ (Elektroninė Operos Fantazija) 2903. Habanera (G. Bizet "Carmen") Asmik Grigorian, Few Nolder - XYZ (Elektroninė Operos Fantazija) 2904. Eri Tu Che Macchiavi Quell'anima (G. Verdi "Un Ballo In Maschera") Laimonas Pautienius, Leon Somov - XYZ (Elektroninė Operos Fantazija) 2905. Papagena & Papageno Duet (W. A. Mozart "Die Zauberflote") Joana Gedmintaitė, Rafailas Karpis, Mario Basanov, Vidis - XYZ (Elektroninė Operos Fantazija) 2906. Quando M'en Vo (G. Puccini "La Boheme") Asmik Grigorian, Mario Basanov, Vidis - XYZ (Elektroninė Operos Fantazija) 2907. Del Holle Rache (W. A. Mozart "Die Zauberflote") Joana Gedmintaitė, Mario Basanov, Vidis - XYZ (Elektroninė Operos Fantazija) 2908. Flower Duet (L. Delibes "Lakme") Asmik Grigorian, Laura Bendžiūnaitė, Leon Somov - XYZ (Elektroninė Operos Fantazija) |
Albert Caspari |
| Baltische Stunde – N205-320 | 14. Januar 2025
19.00 – 21.00 Uhr |
Albert Caspari |